Home » Legale Traduzione » Traduzioni Proprieta Intelletuale

Soluzioni linguistiche nell’ambito della proprietà intellettuale

I diritti di proprietà intellettuale sono territoriali, il che significa che sono protetti nei paesi in cui sono registrati ufficialmente. I prodotti non protetti possono essere utilizzati liberamente, anche per l’importazione e l’esportazione. Per proteggere le vostre PI all’estero, solitamente dovete fare domanda nei paesi in cui desiderate siano protetti, anche se questo non è sempre necessario. Global Voices gestisce progetti di traduzione nel settore della proprietà intellettuale abitualmente, affrontando la più vasta richiesta di terminologia e di argomenti con esperienza.

Abbiamo una vasta esperienza nel tradurre per aziende che offrono la protezione della proprietà intellettuale. I nostri traduttori hanno una profonda conoscenza e comprensione della materia. Questo rinforza le nostre abilità e ci indirizza verso i bisogni dei nostri clienti nel settore della proprietà intellettuale. Questo succede particolarmente quando una proprietà intellettuale riguarda istanze relative a contatti con corpi legislativi o esecutivi, o istanze relative al commercio internazionale e alle politiche economiche.