Servizi di Traduzione Video

Servizi di Traduzione Video

Traduzioni di qualità per raggiungere un pubblico internazionale con i vostri contenuti multimediali

i nostri servizi

Traduzione Video

Forniamo servizi di traduzione audiovisiva che trasportano il successo dei vostri contenuti multimediali oltre ogni confine.

Global Voices è in grado di riprodurre i vostri contenuti audio e video in qualsiasi lingua rispettando le aspettative dei vostri spettatori, qualsiasi sia la loro lingua madre. Sempre più aziende hanno infatti il desiderio di espandersi verso mercati globali e i contenuti multimediali giocano un ruolo centrale in questo processo.

Il nostro team di traduttori professionisti si occuperà dell’adattamento del vostro materiale audiovisivo, un attento studio che vi assicurerà di conservare le intenzioni del messaggio originale rispettando al contempo le caratteristiche culturali dei suoi destinatari.

La traduzione video è un processo complesso che si sviluppa su più livelli: sarà necessario infatti garantire che l’elemento visivo sia sincronizzato con i contenuti audio o testuali, e che la loro traduzione tenga conto del mezzo di comunicazione che la veicolerà.

Global Voices collabora esclusivamente con traduttori madrelingua con un’esperienza pluriennale nel settore della traduzione audiovisiva, che conoscono alla perfezione i meccanismi da rispettare nel doppiaggio, nel sottotitolaggio e nel voice over.

1 ACCREDITAMENTI
0 LINGUE
0 LINGUISTI
0 PROGETTI

Traduzioni in 150 lingue

Noi di Global Voices collaboriamo con un team di oltre 9500 linguisti in grado di fornire traduzioni in più di 150 lingue. Alcune delle lingue più diffuse che traduciamo sono elencate di seguito:

La Nostra Qualità

Grazie alla dedizione e alla passione che ci contraddistinguono, siamo risultati l’agenzia di traduzioni a più rapida crescita nel settore: il nostro lavoro è caratterizzato da un atteggiamento proattivo e dall’estrema attenzione verso la soddisfazione e il successo del cliente.

Testimonial

Tariffari disponibili

Approfitta dei nostri servizi competitivi e di qualità! Noi di Global Voices creeremo un tariffario personalizzato che meglio si adatti alle tue esigenze:

Costo al minuto di dettati per audio
Costo a parola per trascrizioni
Costo a ora per modifiche di testi e riformattazione di documenti
Canone mensile che copre tutti i servizi disponibili
Ultime novità da

Blog

Traduzione di Siti Web & Mongolfiere | Global Voices
Come tradurre un sito web: gli strumenti online sono adeguati?

Oggigiorno, tradurre un sito web significa avere un vantaggio competitivo per le aziende che

Leggi Tutto
I libri più tradotti del mondo

La Bibbia Quest’opera universale è stata tradotto in ben 469 lingue ed è sempre il libro

Leggi Tutto
Settore linguistico: 2016 in crescita e Global Voices rafforza il network

Nel mondo globalizzato e multiculturale che popoliamo, una cosa è certa: l’industria linguistica

Leggi Tutto

Parlaci del tuo progetto

Scegli il servizio di cui hai bisogno, richiedi un preventivo gratuito e riceverai una risposta in 15 minuti.

Questo sito web utilizza cookie di tracciamento per migliorare l’esperienza dei visitatori. Utilizzazndo il nostro sito, acconsenti all’utilizzo di tutti i cookie di tracciamento, secondo quanto descritto nell’informativa privacy.

Accettare