Interpretariato di Conferenza

Interpretariato di Conferenza

Global Voices è specializzata nel settore pubblico e nel settore degli affari e può fornirti interpreti di conferenza che lavorano in oltre 150 lingue. Offriamo servizi di interpretariato faccia a faccia, telefonico o video per eventi e conferenze di livello nazionale.

Chi sono gli Interpreti di Conferenza?

L’interpretariato di conferenza è uno dei servizi di interpretariato che più ci viene richiesto in ogni settore, permettendo a coloro che assistono a grandi eventi di capire i relatori e di capirsi l’un l’altro.

Il team di interpreti di conferenza di Global Voices offre le due principali forme di interpretariato faccia a faccia: interpretariato simultaneo (con il quale gli interpreti tradurranno cosa viene detto mentre viene detto) e interpretariato consecutivo (con il quale gli interpreti aspettano che il relatore si fermi prima di tradurre).

In molti casi, un interprete di simultanea sarà in una cabina insonorizzata e osserverà l’oratore della lingua di partenza; gli ascoltatori ascolteranno l’interprete tramite delle cuffie. Questo è un servizio di interpretariato non invasivo ed estremamente tecnico, il che richiede i più alti standard di precisione e professionalità. Scegliamo i linguisti più esperti e qualificati dalla nostra rete di interpreti di conferenza e facciamo affidamento ad almeno due interpreti per assicurarci che questo compito estremamente tecnico sia completato senza problemi.

Orgogliosi di lavorare con

Interpretariato Simultaneo per la Tua Conferenza

I nostri servizi di interpretariato di conferenza possono coprire eventi di ogni dimensione, in ogni settore e in ogni lingua, permettendo a tutti gli ospiti internazionali di essere contemporaneamente soddisfatti. Molte conferenze internazionali di alto profilo usano l’interpretariato simultaneo, come per esempio l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, dove gli ospiti, grazie a delle cuffie, ascoltano gli interpreti che forniscono loro informazioni in tempo reale.

L’interpretariato simultaneo è adatto anche per lanci di prodotti globali, presentazioni commerciali e altre conferenze aziendali internazionali. Riunioni più piccole con un numero di ospiti internazionali ridotto o riunioni in cui solo uno dei partecipanti non parla principale lingua adottata sono quelle più adatte all’interpretariato consecutivo.

Consigliamo di usare due traduttori, che lavorano a turno, per assicurarti la massima accuratezza e la massima efficienza nell’interpretariato per i tuoi ospiti. Se i tuoi delegati parlano più lingue, puoi affidarti a più interpreti che lavorano indipendentemente per assicurarsi che tutti capiscano ciò che viene detto.

La nostra Qualità

I nostri interpreti di conferenza hanno almeno cinque anni di esperienza e sono specializzati nel loro settore. Global Voices ti garantisce dei servizi di interpretariato di conferenza accurati e professionali.

Testimonial

Tariffari disponibili

Approfitta dei nostri servizi competitivi e di qualità! Noi di Global Voices creeremo un tariffario personalizzato che meglio si adatti alle tue esigenze:

Costo al minuto di dettati per audio
Costo a parola per trascrizioni
Costo a ora per modifiche di testi e riformattazione di documenti
Canone mensile che copre tutti i servizi disponibili
Ultime novità da

Blog

16 Maggio 2019 I libri più tradotti del mondo

La Bibbia Quest’opera universale è stata tradotto in ben 469 lingue ed è sempre il libro

Leggi Tutto
20 Dicembre 2016 Settore linguistico: 2016 in crescita e Global Voices rafforza il network

Nel mondo globalizzato e multiculturale che popoliamo, una cosa è certa: l’industria linguistica

Leggi Tutto
7 Ottobre 2016 Global Voices rilancia il settore delle traduzioni: nuova acquisizione in Italia

Si espande uno dei gruppi più affermati a livello internazionale nel settore delle traduzioni La

Leggi Tutto

Parlaci del tuo progetto

Scegli il servizio di cui hai bisogno, richiedi un preventivo gratuito e riceverai una risposta in 15 minuti.

Questo sito web utilizza cookie di tracciamento per migliorare l’esperienza dei visitatori. Utilizzazndo il nostro sito, acconsenti all’utilizzo di tutti i cookie di tracciamento, secondo quanto descritto nell’informativa privacy.

Accettare