Traduzioni Certificate Asseverate

Traduzioni Certificate Asseverate

Global Voices è la tua scelta migliore per avere traduzioni certificate e autenticate, che includono la verifica formale per usi ufficiali. Affidandoti a noi puoi essere certo che le tue traduzioni vengano legalizzate ogni volta che ne hai bisogno.

i nostri servizi
1 ACCREDITAMENTI
0 LINGUE
0 LINGUISTI
0 PROGETTI

Che Tipo di Servizi di Certificazione Esistono?

Se necessiti di una traduzione certificata, il nostro team ha le competenze e l’autorità giuridica che fanno al caso tuo. Ci sono tre tipologie chiave di traduzione certificata che Global Voices è in grado di fornire.

Traduzioni Certificate di Agenzia

Traduzioni Certificate di Agenzia

Se tutto ciò di cui hai bisogno è una certificazione di base, ti forniremo un certificato aziendale firmato insieme al tuo documento, indicando chiaramente che è stato accuratamente tradotto dall'originale o da una copia dell'originale. L’autenticazione è spesso richiesta nel settore finanziario, per esempio per le richieste di mutuo.
Traduzioni Giurate

Traduzioni Giurate

La traduzione giurata è utilizzata per i documenti richiesti da governi o altri enti pubblici. La traduzione giurata è più formale rispetto alla certificazione aziendale ed è autenticata mediante dichiarazione giurata (un giuramento fatto in presenza di un funzionario pubblico, solitamente un cancelliere o un giudice di pace) che conferma l’accuratezza della traduzione e ne attribuisce valore legale in tutto il terrorio italiano.
Traduzioni con Apostille

Traduzioni con Apostille

Conosciuta anche come legalizzazione, l’iter per attribuire a documenti tradotti un valore legale all’estero viene eseguito in due fasii: - in Procura (previo giuramento presso il tribunale) - ottenimento del visto/apostille dal Consolato dello Stato straniero in Italia. Tuttavia, per i Paesi che aderiscono alla convenzione dell’Aja, l’apposizione del visto o Apostille può essere ottenuto già da: - La Procura della Repubblica per atti giudiziari e notarili - La Prefettura per altri atti amministrativi senza necessità del secondo passaggio presso il Consolato competente.
Deposito Brevetti

Deposito Brevetti

Proteggi la tua proprietà intellettuale e deposita un brevetto con l’aiuto di Global Voices. Il nostro team di esperti gestisce le domande di brevetto in modo efficiente in tutti i settori.

Traduzioni in 150 lingue

Noi di Global Voices collaboriamo con un team di oltre 9500 linguisti in grado di fornire traduzioni in più di 150 lingue. Alcune delle lingue più diffuse che traduciamo sono elencate di seguito:

La Nostra Qualità

Contattaci oggi stesso per un servizio completo di traduzione e certificazione, e indicaci il tipo di certificazione di cui hai bisogno!

Ho Bisogno di un Servizio di Certificazione?

Non importa quanto sia accurata la traduzione, alcuni documenti necessiteranno comunque di una certificazione. Questo può essere il caso di traduzioni legali, passaporti, documenti medici e brevetti.

Se devi richiedere un mutuo, potresti aver bisogno di una certificazione di base per provare alla banca che la tua traduzione è accurata. Coloro che fanno richiesta di visto possono aver bisogno di una completa legalizzazione con apostille per i loro documenti, per garantire non solo che i loro documenti siano stati tradotti con precisione, ma anche che l’ente governativo competente lo abbia verificato.

Se non conosci la tipologia di certificazione di cui hai bisogno, contatta il team di Global Voices: ti aiuteremo a trovare la soluzione giusta!

Testimonial

Tariffari disponibili

Approfitta dei nostri servizi competitivi e di qualità! Noi di Global Voices creeremo un tariffario personalizzato che meglio si adatti alle tue esigenze:

Costo al minuto di dettati per audio
Costo a parola per trascrizioni
Costo a ora per modifiche di testi e riformattazione di documenti
Canone mensile che copre tutti i servizi disponibili
Ultime novità da

Blog

16 Maggio 2019 I libri più tradotti del mondo

La Bibbia Quest’opera universale è stata tradotto in ben 469 lingue ed è sempre il libro

Leggi Tutto
20 Dicembre 2016 Settore linguistico: 2016 in crescita e Global Voices rafforza il network

Nel mondo globalizzato e multiculturale che popoliamo, una cosa è certa: l’industria linguistica

Leggi Tutto
7 Ottobre 2016 Global Voices rilancia il settore delle traduzioni: nuova acquisizione in Italia

Si espande uno dei gruppi più affermati a livello internazionale nel settore delle traduzioni La

Leggi Tutto

Parlaci del tuo progetto

Scegli il servizio di cui hai bisogno, richiedi un preventivo gratuito e riceverai una risposta in 15 minuti.

Questo sito web utilizza cookie di tracciamento per migliorare l’esperienza dei visitatori. Utilizzazndo il nostro sito, acconsenti all’utilizzo di tutti i cookie di tracciamento, secondo quanto descritto nell’informativa privacy.

Accettare