Servizi di Traduzione di App

Servizi di Traduzione di App

Global Voices è in grado di tradurre la tua app in modo che possa raggiungere il più ampio pubblico globale possibile. Dal testo dell’app alle liste negli appstore iOS e Androd, il nostro team di esperti ti offre un servizio di traduzione di app completo per soddisfare le necessità della tua azienda.

Cos’è la Traduzione di un’App?

iOS App Store e Google Play portano numerose app su cellulari e dispositivi di tutto il mondo: la traduzione della tua app non è mai stata così importante per diffondere il tuo marchio il più possibile. Questo è un passo importante nel processo di localizzazione di un’app e il nostro servizio di traduzione di app ti aiuterà a portare la tua app sul mercato globale.

La traduzione dell’app permetterà alla tua app di raggiungere un pubblico internazionale, traducendo il testo della tua app in tantissime altre lingue. Global Voices lavorerà al tuo fianco in modo da capire appieno il significato del tuo marchio e saremo in grado di trasmetterlo chiaramente a un pubblico globale grazie a delle traduzioni idiomatiche.

Molte app hanno delle traduzioni di bassa qualità dovute dall’utilizzo di servizi di traduzione online gratuiti, che sono basati su algoritmi e quindi non in grado di capire appieno le sfumature linguistiche. Con Global Voices l’agenzia di traduzioni professionali che offre anche servizi di traduzioni linguistiche, puoi star certo che la traduzione della tua app rispecchierà il tuo tono e, inoltre, sarà apportata qualsiasi modifica progettuale necessaria. Ci assicureremo anche che i nostri servizi di traduzione di app non abbiano un impatto negativo sul coding comprendente il nucleo del tuo prodotto.

Quando Tradurre la Mia App?

Ci sono due ragioni principali per cui potrebbe essere necessaria la traduzione di un’app. Innanzitutto, potresti voler espandere la tua azienda all’estero. In questo caso, la traduzione della tua app sarà una parte fondamentale della promozione internazionale. Oppure, la tua app potrebbe ricevere attenzioni in un mercato estero. In questo caso, la traduzione della tua app dovrebbe essere una soluzione da prendere in seria considerazione.

Gran parte del lavoro è data dalla traduzione iniziale dei tuoi contenuti essenziali ma la traduzione di un’app è un processo in continua evoluzione: se sviluppi aggiornamenti o nuove descrizioni, saranno necessarie traduzioni per gli utenti che scaricano gli aggiornamenti della tua app. Global Voices crea contenuti accurati e idiomatici in qualsiasi lingua ed è in grado di tradurre la descrizione di un’app in maniera coinvolgente per gli store di tutti i principali sistemi operativi, in modo che potenziali clienti in tutto il mondo si incuriosiscano della tua app.

L’utilizzo di un’agenzia di traduzione di app ti aiuterà anche a diffondere la tua app in tutto il mondo. Faremo del nostro meglio per assicurarci che la tua app tradotta raggiunga contemporaneamente tutti gli store internazionali, minimizzando il rischio che parte dei tuoi clienti esteri debbano aspettare un tempo maggiore per i tuoi servizi.

La nostra qualità

Abbiamo la competenza, la determinazione e l’ambizione necessarie per essere l’agenzia di traduzione con la più rapida crescita in ciascuno dei territori e settori di competenza, grazie a un team valido, intraprendente e motivato a dei clienti soddisfatti.

LA NOSTRA PROMESSA DI QUALITÀ

Testimonial

Tariffari disponibili

Approfitta dei nostri servizi competitivi e di qualità! Noi di Global Voices creeremo un tariffario personalizzato che meglio si adatti alle tue esigenze:

Costo al minuto di dettati per audio
Costo a parola per trascrizioni
Costo a ora per modifiche di testi e riformattazione di documenti
Canone mensile che copre tutti i servizi disponibili
Ultime novità da

Blog

16 Maggio 2019 I libri più tradotti del mondo

La Bibbia Quest’opera universale è stata tradotto in ben 469 lingue ed è sempre il libro

Leggi Tutto
20 Dicembre 2016 Settore linguistico: 2016 in crescita e Global Voices rafforza il network

Nel mondo globalizzato e multiculturale che popoliamo, una cosa è certa: l’industria linguistica

Leggi Tutto
7 Ottobre 2016 Global Voices rilancia il settore delle traduzioni: nuova acquisizione in Italia

Si espande uno dei gruppi più affermati a livello internazionale nel settore delle traduzioni La

Leggi Tutto

Parlaci del tuo progetto

Scegli il servizio di cui hai bisogno, richiedi un preventivo gratuito e riceverai una risposta in 15 minuti.

Questo sito web utilizza cookie di tracciamento per migliorare l’esperienza dei visitatori. Utilizzazndo il nostro sito, acconsenti all’utilizzo di tutti i cookie di tracciamento, secondo quanto descritto nell’informativa privacy.

Accettare