Trascrizioni Multimediali

Trascrizioni Multimediali

Avendo lavorato con un gran numero di importanti aziende, Global Voices offre servizi di trascrizione multimediale per consentire ai tuoi contenuti audio o video di essere capiti dal più ampio pubblico possibile.

Cos’è la Trascrizione Multimediale?

In parole povere, la trascrizione multimediale riguarda i contenuti audiovisivi e converte le parole pronunciate in parole scritte su carta o su uno schermo. La trascrizione multimediale si può applicare alla creazione di sottotitoli per le trasmissioni televisive o cinematografiche, fornendo trascrizioni complete di contenuti video o trasmissioni radiofoniche di YouTube in formato lungo o corto, e anche videogiochi e webinar.

Global Voices conosce bene la quantità di lavoro necessaria per far sì che ogni dettaglio della produzione sonora televisiva e mediatica sia impeccabile e, di conseguenza, lavoriamo duramente per assicurarci che i nostri servizi di trascrizione multimediale rispettino il valore di ogni momento udibile.

Il nostro team di esperti trascrittori multimediali è specializzato nell’elaborazione di file audio per le principali compagnie di produzione, agenti PR , stazioni radio e agenzie di informazione. Le nostre trascrizioni multimediali tengono in considerazione il potere emotivo e descrittivo del file originale. Siamo anche in grado di distinguere e rispettare le tecniche drammatiche, come le pause drammatiche e i dialoghi carichi di emozioni, trasformandoli in trascrizioni multimediali accurate per assisterti nel processo di editing.

La trascrizione multimediale non solo è vantaggiosa per l’accessibilità e per scopi editoriali, ma offre anche vantaggi per il SEO. Le traduzioni accurate di audio o video permettono alle persone di trovare i tuoi contenuti multimediali mediante i motori di ricerca in maniera molto più semplice e rapida, basandosi sul suo contenuto verbale, garantendo a te e al tuo marchio un potenziale aumento del numero di spettatori.

ORGOGLIOSI DI LAVORARE CON

Per Chi è Vantaggiosa la Trascrizione Multimediale?

Mentre i software di riconoscimento vocale si sono espansi velocemente negli anni recenti, essi commettono ancora errori grossolani e faticano a distinguere voci sovrapposte: questo rende le trascrizioni umane estremamente importanti.

I giornalisti spesso beneficiano dei nostri lavori di trascrizione multimediale. Le trascrizioni in outsourcing di interviste, telefonate e note danno ai giornalisti del tempo aggiuntivo per condurre ulteriori ricerche sui loro progetti. I nostri lavori ti garantiscono accuratezza e ti evitano di dover doppiamente verificare la qualità della trascrizione.

Che tu sia un produttore di podcast o sia intento a creare un breve video per la tua azienda, è essenziale avere una trascrizione audiovideo completa che includa le descrizioni delle azioni che avvengono su schermo. Questo non solo avvantaggia la tua visibilità online, ma consente ai tuoi contenuti di raggiungere un pubblico il più ampio possibile. I contenuti multimediali trascritti ti consentono di risolvere qualunque problema di accessibilità che il tuo pubblico potrebbe riscontrare: i contenuti trascritti saranno facilmente comprensibili anche da parte di persone con difficoltà uditive.

La nostra qualità

Abbiamo la competenza, la determinazione e l’ambizione necessarie per essere l’agenzia di traduzione con la più rapida crescita in ciascuno dei territori e settori di competenza, grazie a un team valido, intraprendente e motivato a dei clienti soddisfatti.

LA NOSTRA PROMESSA DI QUALITÀ

Testimonial

Tariffari disponibili

Approfitta dei nostri servizi competitivi e di qualità! Noi di Global Voices creeremo un tariffario personalizzato che meglio si adatti alle tue esigenze:

Costo al minuto di dettati per audio
Costo a parola per trascrizioni
Costo a ora per modifiche di testi e riformattazione di documenti
Canone mensile che copre tutti i servizi disponibili
Ultime novità da

Blog

16 Maggio 2019 I libri più tradotti del mondo

La Bibbia Quest’opera universale è stata tradotto in ben 469 lingue ed è sempre il libro

Leggi Tutto
20 Dicembre 2016 Settore linguistico: 2016 in crescita e Global Voices rafforza il network

Nel mondo globalizzato e multiculturale che popoliamo, una cosa è certa: l’industria linguistica

Leggi Tutto
7 Ottobre 2016 Global Voices rilancia il settore delle traduzioni: nuova acquisizione in Italia

Si espande uno dei gruppi più affermati a livello internazionale nel settore delle traduzioni La

Leggi Tutto

Parlaci del tuo progetto

Scegli il servizio di cui hai bisogno, richiedi un preventivo gratuito e riceverai una risposta in 15 minuti.

Questo sito web utilizza cookie di tracciamento per migliorare l’esperienza dei visitatori. Utilizzazndo il nostro sito, acconsenti all’utilizzo di tutti i cookie di tracciamento, secondo quanto descritto nell’informativa privacy.

Accettare