Servizi di Traduzione per il Settore Petrolifero

Servizi di Traduzione per il Settore Petrolifero

Superiamo le barriere linguistiche nel settore petrolifero. Contattaci oggi stesso e scopri come possiamo aiutarti.

RICHIEDI UN PREVENTIVO

Traduzioni per il Settore Petrolifero

Il settore petrolifero è da molto tempo uno dei settori più internazionali del mondo, con giganti dell’energia come Russia e Medio-Oriente che fanno affari in tutto il mondo. Con nuovi punti strategici in, tra gli altri, Brasile, Messico, Norvegia e Algeria, le necessità linguistiche del settore stanno divenendo quantomai diversificate.

Per questa ragione, è necessario per le aziende che operano nel settore petrolifero di coordinare la comunicazione transfrontaliera, ed è qui che entra in gioco Global Voices. I nostri traduttori esperti garantiscono alla tua organizzazione di avere voce nel mercato internazionale. Siamo in grado di aiutarti ad avere successo su scala globale, a prescindere dal tipo di documento di cui hai bisogno, grazie al nostro talento e alla nostra vasta esperienza.

1 ACCREDITAMENTI
0 LINGUE
0 LINGUISTI
0 PROGETTI

Documenti per il Settore Petrolifero

L’esperienza e la precisione di Global Voices ti consentono di avere documenti per il settore petrolifero tradotti accuratamente e nelle tempistiche da te preferite: le aziende che operano nel settore petrolifero possono fare affidamento ai nostri servizi per ogni necessità linguistica.

Scopri i servizi che offriamo alle aziende che operano nel settore petrolifero:

  • Un team di esperti nel settore petrolifero:  Mettiamo a tua disposizione un team di esperti nel settore petrolifero composto da traduttori, scrittori e proofreader specializzati. Oltre a questo, avrai un account manager dedicato per qualsiasi domanda.
  • Un’ampia gamma di servizi di traduzione: Dai documenti di biostratigrafia e sedimentologia, ai documenti relativi alla salute e alla sicurezza e alle gare d’appalto, i nostri servizi di traduzione coprono una vasta gamma di contenuti del settore petrolifero.

Servizi di Traduzione per il Settore Petrolifero

Offriamo servizi di traduzione per il settore petrolifero nei settori upstream, midstream e downstream.

Traduzioni per aziende upstream

Per le aziende che trovano e producono petrolio greggio e gas naturale, forniamo una varietà di servizi di traduzione. Questi servizi includono: Registri geofisici e geotecnici, documenti sedimentologici, programmi di perforazione e rapporti di spedizione.

Traduzioni per aziende midstream

Offriamo vari servizi di traduzione per le aziende che gestiscono l’elaborazione, lo stoccaggio e il trasporto di energia. Alcuni dei documenti che traduciamo per le aziende midstream includono: manuali di funzionamento e manutenzione, documenti sulla sicurezza e sulla salute, documentazione di gara.

Traduzioni per aziende downstream

Le aziende energetiche come le raffinerie, le industrie petrolchimiche e i venditori al dettaglio nel settore downstream possono godere dei nostri servizi di traduzione per il settore petrolifero. Questi servizi includono la traduzione di verifiche di conformità ambientale, valutazioni di impatto sociale (VIS) e altro ancora.

Orgogliosi di lavorare con

Traduzioni in 150 lingue

Noi di Global Voices collaboriamo con un team di oltre 9500 linguisti in grado di tradurre in più di 150 lingue. Alcune delle lingue più diffuse che traduciamo sono elencate di seguito:

Traduttori Esperti nel Settore Petrolifero

I nostri traduttori per il settore petrolifero sono esperti qualificati con almeno cinque anni di esperienza nel settore. Questo permette loro di avere le conoscenze e le abilità adeguate per tradurre in maniera adeguata i contenuti per le aziende che operano nel settore petrolifero.

Molti dei nostri progetti in questo settore possono necessitare di anni per essere completati. Per via della natura a lungo termine di questi progetti, le nostre abilità di project management combinate ai nostri esperti traduttori ci consentono di far fronte alle necessità dei nostri clienti.

Conosciamo il settore petrolifero e le sue complessità e, per questo motivo, selezioniamo i traduttori più adeguati tra quelli nella nostra rete per lavorare sul tuo progetto. Lavoreremo a loro fianco per assicurarci che consegnino traduzioni conformi ai nostri alti standard di qualità.

Considerando che la terminologia utilizzata nel settore petrolifero costituisce quasi una lingua a parte, lavoriamo su traduzioni pre-definite per essere sicuri di essere precisi al 100%. Inoltre, facciamo affidamento a un software di memoria all’avanguardia. Questo ci consente di tradurre i documenti più velocemente e di contenere i tuoi costi. Le organizzazioni che richiedono la traduzione di documenti simili tra di loro a volte possono trovarsi a pagare anche per traduzioni che sono in realtà delle ripetizioni. Questo programma di memoria rimuove questa possibilità memorizzando le traduzioni e consentendoci di pre-tradurre alcuni dei tuoi contenuti.

La nostra qualità

Abbiamo la competenza, la determinazione e l’ambizione necessarie per essere l’azienda di traduzione con la più rapida crescita in ciascuno dei territori e settori di competenza, grazie a un team valido, intraprendente e motivato a dei clienti soddisfatti.

LA NOSTRA PROMESSA DI QUALITÀ

Testimonial

Tariffari disponibili

Approfitta dei nostri servizi competitivi e di qualità! Noi di Global Voices creeremo un tariffario personalizzato che meglio si adatti alle tue esigenze:

Costo al minuto di dettati per audio
Costo a parola per trascrizioni
Costo a ora per modifiche di testi e riformattazione di documenti
Canone mensile che copre tutti i servizi disponibili
Ultime novità da

Blog

16 Maggio 2019 I libri più tradotti del mondo

La Bibbia Quest’opera universale è stata tradotto in ben 469 lingue ed è sempre il libro

Leggi Tutto
20 Dicembre 2016 Settore linguistico: 2016 in crescita e Global Voices rafforza il network

Nel mondo globalizzato e multiculturale che popoliamo, una cosa è certa: l’industria linguistica

Leggi Tutto
7 Ottobre 2016 Global Voices rilancia il settore delle traduzioni: nuova acquisizione in Italia

Si espande uno dei gruppi più affermati a livello internazionale nel settore delle traduzioni La

Leggi Tutto

Parlaci del tuo progetto

Scegli il servizio di cui hai bisogno, richiedi un preventivo gratuito e riceverai una risposta in 15 minuti.

Questo sito web utilizza cookie di tracciamento per migliorare l’esperienza dei visitatori. Utilizzazndo il nostro sito, acconsenti all’utilizzo di tutti i cookie di tracciamento, secondo quanto descritto nell’informativa privacy.

Accettare